El cuerpo del anuncio de Refuah Health Center Inc., entidad incluida en el directorio, lleva fecha del 19 de diciembre de 2025, mientras que la URL de primera parte y los metadatos vigentes de publicación en WordPress están fechados el 14 de enero de 2026; este registro utiliza la fecha explícita del cuerpo para el anuncio de financiamiento subyacente.
El anuncio indica que a Refuah se le adjudicó financiamiento federal relacionado con la construcción de un nuevo centro médico ambulatorio en South Fallsburg. Refuah atribuye los fondos al Departamento de Agricultura de Estados Unidos mediante la ley de asignaciones de Agricultura y señala que la instalación permanente prevista ofrecería atención primaria integrada, salud de la mujer, salud mental, atención urgente y una farmacia en el sitio.
La organización indica que los plazos de construcción y otros detalles se comunicarán a medida que avance la planificación. Esta es una adjudicación de financiamiento y un plan de instalación, no una adquisición terminada, una primera piedra, un inicio de construcción, una clínica abierta ni servicios disponibles.
La fuente no divulga el monto adjudicado, costo del proyecto, identificador de la adjudicación, condiciones de financiamiento, dirección del sitio, diseño, cronograma de construcción, fecha de apertura, personal o FTE, contrataciones, capacidad de citas, pacientes, visitas, utilización ni resultados. La afirmación separada de Refuah de que atiende a más de 86,000 pacientes al año corresponde a toda la organización y no debe tratarse como el alcance de la instalación prevista en South Fallsburg.